"Wiele rzeczy dzieje się cokolwiek dziwnie i cokolwiek dowolnie. Lekkie drżenie w spokojnym ruchu wahadła, zapomniane wspomnienie, co nagle znowu wydobywa się z podświadomości i nie wiadomo, kto czy co go przywołało. ... To co ludzie nazywają przypadkiem, ale potem po zastanowieniu przyznają, że działało tu jakieś prawo, mądre przewodnictwo, i że zjawiały się one dopiero wtedy, gdy się do nich dojrzało."

ERNST WIECHERT (1887 - 1950)

Wybór opracowań o pisarzu

W języku polskim nie ma zbyt wielu gruntownych opracowań poświęconych Ernstowi Wiechertowi. Najczęściej dostępną formą informacji jest wstęp lub posłowie do wydanej w Polsce książki. Ponadto ukazało się szereg recenzji, a także pokaźna liczba artykułów w polskiej prasie. Poniższy wybór przybliżyć ma czytelnikowi sylwetkę pisarza i ułatwić mu poszukiwanie dalszych informacji.

Zestawienie sporządziłem w porządku chronologicznym.

MORAWIEC, Arkadiusz	Pisarz w obozie. O "Lesie umarłych" Ernsta Wiecherta. W: Z problemów prozy - powieść o artyście. Pod red. Wojciecha Gutowskiego i Ewy Owczarz. Toruń 2006, Wydawnictwo "Adam Marszałek", s. 508-527.
ORZOŁ, Teresa Krystyna	»Ernst Wiechert (1887 - 1950) i jego ślady na ziemi mazurskiej«. Praca magisterska – Uniwersytet Warszawski, marzec 2005 r.
MORAWIEC, Arkadiusz	Ernst Wiechert (1887-1950). Zestawienie bibliograficzne. „Bibliotekarz Warmińsko-Mazurski” 2004, nr 3-4 (jest to publikacja internetowa Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej im. Emilii Sukertowej - Biedrawiny w Olsztynie, tu: www.wbp.olsztyn.pl/bwm/3-4_04-ie/wiechert.htm).
MATYSIAK, Anna	Ciało w powieści inicjacyjnej XX wieku. BORUSSIA nr 26, Olsztyn 2002.
SOBIERAJ, Sławomir	Związki twórczości Ernsta Wiecherta z ziemią rodzinną. POLSKIE TOWARZYSTWO HISTORYCZNE KOŁO w MRĄGOWIE. Mrągowskie Studia Humanistyczne, Czasopismo poświęcone historii i literaturze w regionie mrągowskim, tom 3/2001, Mrągowo 2001.
SACHA, Magdalena	Topos Mazur jako raju utraconego w literaturze niemieckiej Prus Wschodnich (Ernst Wiechert, Hans Hellmut Kirst, Siegfried Lenz). Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego, Olsztyn 2001.
KONOŃCZUK, Elżbieta	Literatura i pamięć na pograniczu kultur (Erwin Kruk – Ernst Wiechert – Johannes Bobrowski). Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza, Białystok 2000.
MATYSIAK, Anna	"Dzieci Jerominów" jako powieść nowoczesna. BORUSSIA nr 20-21, Olsztyn 2000.
CHOJNOWSKI, Zbigniew	"Borussia" i Wiechert. BORUSSIA nr 16, Olsztyn 1998.
HUPKA, Herbert	ERNST WIECHERT (1887 -1950). WPROWADZENIE. Odczyt Prezesa Fundacji Wschodnioniemieckiej Rady Kultury, Bonn, wygłoszony w Olsztynie 22 listopada 1996 r. w ramach cyklu wykładów "Późne zadośćuczynienie. Rozważania polsko-niemieckie". Miernego tłumaczenia publikacji Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie nie nie zmieniałem, usunąłem jedynie liczne błędy ortograficzne i literówki.
BIAŁUŃSKI, Grzegorz	Nazwisko Jeromin. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
BYKOWSKA-SALCZYŃSKA, Alicja	Ernst Wiechert — taoistą? Kilka uwag o baśniach i ich recepcji przez dzieci i młodzież. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
CHOJNOWSKI, Zbigniew	Polskie czytanie Ernsta Wiecherta. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
CHOJNOWSKI, Zbigniew	Seminarium Wiechertowskie (Mrągowo, 27 IV— 01 V 1994 r.). BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
DARSKI, Wojciech Marek	My Krzyżaki! BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
JARISIŃSKI, Dariusz	Strony rodzinne i tradycja: Wiechert a powojenne pokolenie Polaków. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
JASIŃSKI, Janusz	Przeobrażenia społeczności mazurskiej w latach 1870-1914. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
KASTEN, Norbert	Ziemia ojczysta i jej utrata w życiu i twórczości Wiecherta. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
KONOŃCZUK, Elżbieta	Topos mazurski w twórczoœci Ernsta Wiecherta. BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
WAKAR, Andrzej	Ernst Wiechert w olsztyńskim wydawnictwie "Pojezierze". BORUSSIA nr 9, Olsztyn 1994.
KONOŃCZUK, Elżbieta	Ernst Wiechert. Życie i dzieło. BORUSSIA nr 7, Olsztyn 1993.
BAŁTROCZYK, Piotr	Konserwatywna utopia Ernsta Wiecherta w „Dzieciach Jerominów". BORUSSIA nr 6, Olsztyn 1993.
KNERCER, Wiktor	Cmentarze i zabytki kultury żydowskiej w województwie olsztyńskim. BORUSSIA nr 6, Olsztyn 1993.
KONOŃCZUK, Elżbieta	Mazury Ernsta Wiecherta. BORUSSIA nr 6, Olsztyn 1993.
PAWLICKI, Ryszard Wojciech	W poszukiwaniu Sowirogu. BORUSSIA nr 6, Olsztyn 1993.
PAWLICKI, Ryszard Wojciech	Ernst Wiechert. Artykuł internetowy. (Także i tu spotykamy groteskowe tłumaczenie jednego z tytułów, tym razem powieść "Niebieskie skrzydła" - tytuł nawiązuje do ukraińskiej pieśni ludowej o niebieskim kluczu żurawi, budzącym w człowieku tęsknotę za wolnością - została przetłumaczona jako "Niebiańskie wzloty" [!]).