"Tutaj spoczywało jego życie i spoglądało na niego. Przez prawie sto lat, a cały świat przemknął w tym czasie jak pędząca gwiazda, coraz pewniej, coraz dumniej, coraz zuchwalej. Lecz jego życie nie chciało nadążać za światem. Jego życie i jego las pozostały tutaj, na starym miejscu. One zachowały stare obyczaje. Z korzenia wyrastał pień, z pnia korona, i gdy nadszedł czas, wtedy korona znów pochylała się ku ziemi i powstawało nowe ogniwo w łańcuchu. Nie musiał kiwać głową nad światem u kresu swoich dni."

   

ERNST WIECHERT (1887 - 1950)

 

 

» W rodzinnych stronach «

64 fotografie Waltera Gerull-Kardasa (z lat 30-tych)

Życiorys Dzieło Tłumacze Bibliografia Zdjęcia Prasa Inicjatywy Wydarzenia

 
           
Willkommen
Leben
Werk
Bibliografie
Fotos
Presseberichte
Diverses
IEWG
Herbig
Personen
Masuren
Polski
Русский
Magyar
Was ist neu?
Links
Impressum
 

1. Chłopka kuryjska z dzieckiem na ręku

2. Łęgi na Padoliskach

3. Trzcinowisko nad jeziorem Malinówko

4. Pod Uktą

5. Odpoczynek w lesie pod Piersławkiem

6. Nad Jeziorem Nidzkim

7. Krowy nad wodą

8. Chłop z Krutyni

9. Za pługiem

10. Czas wolny w Krutyni

11. Młody las w promieniach słońca

12. Pastuch z psem i trzodą

13. Mazurskie pogranicze

14. Nad Jeziorem Mokrym

15. W  rewirze piersławskim

16. Łoś u wodopoju

17. Nad Zatoką Zamordeje

18. Stary dąb pod Rucianami

19. Wyjazd na targ

20. Stary chłop

21. Flisacy nad Jeziorem Nidzkim

22. Chłop z Puszczy Piskiej

23. Rybacy na Zalewem (Kurońskim)

24. Młodzi rybacy z Nidy (dziś Litwa)

25. Łodzie z sieciami na Zalewie

26. Pastuch

27. Suszenie sieci nad Zalewem

28. Rozległe pola

29. Jezioro Mokre pod Zgonem

30. Wiatrak pod Mojtynami

31. Wybrzeże Zalewu

32. Wieczór nad Jeziorem Uplik

33. Dom, w którym urodził się Ernst Wiechert (leśniczówka Piersławek)

34. Przy obieraniu ziemniaków

35. Wjazd do leśniczówki Piersławek

36. Most na Krutyni

37. Grabienie siana

38. Chłopka na targu  (Heydekrug - dziś Rosja)

39. Na placu targowym w Mrągowie

40. Żona rybaka

41. Dziewczyna z Mikołajek

42. Orszak weselny

43. Niedzielnym porankiem

44. Dzień targowy

45. Kobiety na parowcu w podróży przez Zalew

46. Leśniczówka Piersławek

47. Wiejska gospoda w Karwicy

48. Przejażdżka po Krutyni

49. Sosna skrzywiona przez wiatr

50. Na łące pod Jägersdorfem (dziś Rosja)

51. Stara wierzba

52. Łoś na mierzei

53. Wiekowe sosny w krutyńskim lesie

54. Stare wierzby przy polnej drodze

55. Nad Jeziorem Mokrym

56. Trzciny nad Krutynią

57. Młoda czapla siwa

58. W bukowym lesie nad brzegiem Krutyni

59. Łoś na mierzei

60. Leśna droga przez Puszczę Piską

61. Leśniczówka w Krutyni

62. Zmierzch nad łęgami

63. Burza nadciąga nad deltę Niemna

64. Wieczór nad Bałtykiem