ERNST WIECHERT (1887 - 1950)

Romane und andere Schriften

Veröffentlichung mit freundlicher Genehmigung der Buchverlage
LangenMüller Herbig nymphenburger, München

Bibliografische Angaben finden Sie ganz unten

DIE FLUCHT. Roman. Erste Auflage unter dem Decknamen Ernst Barany Bjell (Berlin 1916);
zweite Auflage unter dem Namen Ernst Wiechert (Berlin 1936).

DER WALD. Roman. Berlin 1922.

DER TOTENWOLF. Roman. Leipzig und Regensburg 1924.

DIE BLAUEN SCHWINGEN. Roman. Leipzig und Regensburg 1925.

DER KNECHT GOTTES ANDREAS NYLAND. Roman. Zwei Bände. Berlin 1926.

WEIHNACHTSANSPRACHE AN DIE DEUTSCHE JUGEND.  Ohne Datum und Ort.

REDE AN DIE JUNGE MANNSCHAFT. Ohne Datum und Ort.

DER SILBERNE WAGEN. Sammelband. Enthält die Novellen: "Der silberne Wagen", "Geschichte eines Knaben", "Die Legende vom letzten Wald", "Die Schmerzensreiche", "Der Kinderkreuzzug", "Der Wolf und sein Bruder", "Die Flucht ins Ewige". Berlin 1928.

ABSCHIEDSREDE AN DIE ABITURIENTEN. Gehalten am 16. März 1929 in der Aula des staatlichen Hufengymnasiums in Königsberg (Ostpreußen).

DIE KLEINE PASSION. Roman. Berlin 1929  (übersetzt ins Polnische).

DIE FLÖTE DES PAN. Sammelband. Enthält sieben Novellen: "Der Hauptmann von Kapernaum", "Fahrt um die Liebe", "Der Mann von vierzig Jahren", "Pan im Dorfe", "Die Häßliche", "Schnitter im Mond", "Niels, der Schlangentöter". Berlin 1930.

JEDERMANN. Roman. München 1931 (übersetzt ins Schwedische, Norwegische, Italienische).

DIE MAGD DES JÜRGEN DOSKOCIL. Roman. München 1932 (übersetzt ins Italienische, Holländische, Schwedische, Norwegische, Dänische, Englische, Französische, Spanische, Finnische, Tschechische).

DAS SPIEL VOM DEUTSCHEN BETTELMANN. Hörspiel. München 1933.
(Vertonungen von Wilhelm Kempff und Fritz Reuter).

DER DICHTER UND DIE JUGEND. Rede vor der Münchener Studentenschaft, 1933. Buchausgabe Mainz 1936.

DIE MAJORIN. Roman. München 1934 (übersetzt ins Holländische, Dänische, Finnische, Englische und Amerikanische, Italienische, Schwedische, Polnische, Slowenische, Bulgarische, Französische, Spanische).

DER TODESKANDIDAT. Sammelband. Enthält die Erzählungen: "Der Todeskandidat", "La Ferme Morte", "Der Vater". München 1934 (die erste Erzählung übersetzt ins Polnische).

EIN DEUTSCHES WEIHNACHTSSPIEL. Hörspiel, vermutlich 1934 (in Deutschland nicht veröffentlicht), Vorwort von Sumner Kirshner, Monographic Supplement No. 4, Research Studies, Vol. 34, No. 1, Washington State University, März 1966.

DER TOTE MARSCHALL. Hörspiel (nie veröffentlicht), gesendet am 02. August 1934 durch den "Deutschlandsender" anlässlich des Todes des Generalfeldmarschalls Paul von Hindenburg.

DIE FISCHER   Eine Geschichte in Bildern. Einleitung zu dem gleichnamigen Bildbuch von Willy Fries (mit 20 Tuschzeichnungen). Zürich 1934.

DER VERLORENE SOHN. Schauspiel. Uraufführung Gera und Altona 1934. München 1935  (übersetzt ins Japanische).

DIE GOLDENE STADT. Schauspiel 1935.

HIRTENNOVELLE. München 1935  (übersetzt ins Französische).

DER DICHTER UND DIE ZEIT. Rede vor der Münchener Studentenschaft 1935. Gedruckt Amsterdam und Zürich 1945.

WÄLDER UND MENSCHEN. Eine Jugend. Autobiographie. München 1936 (übersetzt ins Italienische, Norwegische, Polnische, Schwedische).

DAS HEILIGE JAHR. Sammelband. Enthält die Novellen: "Regina Amstetten", "Veronika", "Der einfache Tod", "Die Pfingsten des Musketiers Wiedegang", "Die Magd". Berlin 1936 (übersetzt ins Schwedische).

VON MUTTER UND KIND. Geleitwort zum gleichnamigen Band "Bilder alter und neuer Meister" (zehn Bilder). Leipzig 1937.

EINE MAUER UM UNS BAUE. Dankaufsatz anlässlich der Ehrungen zum fünfzigsten Geburtstag. Mainz 1937.

IN DER HEIMAT. Mit 64 Fotos und Nachwort von Walter Gerull-Kardas. München 1938 (übersetzt ins Polnische).

VON DEN TREUEN BEGLEITERN. Über vier Gedichte von Claudius, Goethe, Hölderlin, Mörike. Hamburg 1937.

ATLI, DER BESTMANN. Sammelband. Enthält die Erzählungen: "Atli, der Bestmann" und "Tobias". Berlin 1938.

DAS EINFACHE LEBEN. Roman. München 1939 (übersetzt ins Italienische, Spanische, Finnische, Polnische, Schwedische, Tschechische, Holländische, Französische).

REDE AN DIE DEUTSCHE JUGEND. München 1945. Gehalten am 11. November 1945 im Münchener Schauspielhaus.

DIE JEROMIN-KINDER. Roman. Erster Band München 1945, zweiter Band München 1947 (übersetzt ins Englische und Amerikanische, Französische, Italienische, Polnische).

TOTENMESSE. Zürich 1945 und München 1947.

Der reiche Mann und der arme Lazarus. Übersetzung einer englisch geschriebenen Denkschrift an die Amerikaner, 1945.

DER BRENNENDE DORNBUSCH. Novelle. Zürich 1945.

DEMETRIUS. Sammelband. Enthält die Novellen: "Demetrius", "Joneleit", "Das Fenster der Andromeda". Zürich 1945.

DER TOTENWALD. Bericht aus dem KZ-Lager Buchenwald. Zürich 1946 und München 1946 (übersetzt ins Englische und Amerikanische, Französische, Finnische, Holländische, Italienische, Polnische, Spanische, Schwedische).

MÄRCHEN. Zwei Bände. Zürich 1946 und München 1947. (übersetzt ins Schwedische, Polnische, Tschechische.)

DER WEISSE BÜFFEL oder Von der großen Gerechtigkeit. Novelle. (Geschrieben 1937.) Zürich 1946 und München 1947. (übersetzt ins Italienische, Schwedische, Holländische).

ÜBER KUNST UND KÜNSTLER. Aus einer ungesprochenen Rede. Hamburg 1946.

DER ARMEN KINDER WEIHNACHTEN. Weihnachtsspiel. Bühnenmanuskript. Uraufführung Stuttgart und Regensburg 1946.

VOM WOLF UND VOM LAMM. Eine Stellungnahme zur Betrachtung "Der reiche Mann und der arme Lazarus", in »Die Neue Zeitung«, 1946.

OKAY ODER DIE UNSTERBLICHEN. Schauspiel. Bühnenmanuskript. Uraufführung St. Gallen und Bern 1946.

DIE GEBÄRDE. Sammelband. Enthält zwei Erzählungen: "Die Gebärde" und "Der Fremde". Zürich 1947.

REDE AN DIE SCHWEIZER FREUNDE. Zürich 1947.

GEDÄCHTNIS DER TOTEN. Rede des Dichters, gehalten am 17. Mai 1947 bei der ersten Dachau-Gedächtnis-Kundgebung.

DAS ZERSTÖRTE MENSCHENGESCHICHT. Rede des Dichters an der "Goethe-Feier" in der Kirche Stäfa (Zürich) am 22. September 1947.

DER RICHTER. Erzählung. Zürich 1948.

JAHRE UND ZEITEN. Erinnerungen. Zürich 1948.

DAS ANTLITZ DER MUTTER. Eine Bilderfolge. Geleitwort. Zürich 1948.

DIE MUTTER. Erzählung. Zürich 1949.

WUNDERBARE REISE NACH KALIFORNIEN. Bericht. 1949.

MISSA SINE NOMINE. Roman.  Zürich 1950 (übersetzt ins Englische, Französische, Italienische und Polnische).

ES GEHT EIN PFLÜGER ÜBERS LAND. Betrachtungen und Erzählungen ausgewählt von Lilje Wiechert. München 1951.

DER EXOTE. Roman. München 1951.

DIE LETZTEN LIEDER. Gedichte. Zürich 1951.

MEINE GEDICHTE. München 1952 (eine Auswahl übersetzt ins Polnische).

DIE ERZÄHLUNGEN UND NOVELLEN. München 1962.

HÄFTLING NR. 7188. TAGEBUCHNOTIZEN UND BRIEFE. München 1966.

Außerdem:

62 BRIEFE AN GERHARD KAMIN. Vorwort von Sumner Kirshner, Monographic Supplement No. 4, Research Studies, Vol. 34, No. 1, Washington State University, März 1966. In Deutschland nicht veröffentlicht.

Autobiographische Skizzen. Fünf Betrachtungen aus den Jahren 1929 - 1946.

ÜBER KUNST UND KÜNSTLER. Dreizehn Essays aus den Jahren 1929 - 1947.

BETRACHTUNGEN. Fünfzehn Betrachtungen aus den Jahren 1918 - 1934.

BUCHBESPRECHUNGEN. Zehn Beiträge aus den Jahren 1928 - 1933.

ERNST WIECHERT.  LEBENSWORTE AUS SEINEM SCHRIFTTUM. Ausgewählt und geordnet von Adolf Wendel. Zürich 1950.

Bibliografische Angaben zum Werk von Ernst Wiechert

(aus: Ernst-Wiechert-Bibliographie 1916-1971, 1. Teil, Werke - Übersetzungen - Monographien und Dissertationen mit kritisch-analytischen Kurzbesprechungen, bearbeitet von Guido Reiner, Paris 1972).